Speedy NEWS

911の日がやってきた

どんどん忘れるのが人間の特性であるならば、いつでも思い出せるのも人間の特性だと思う。

だから、9月11日になったらアメリカ同時多発テロ事件(2001年9月11日)を思い出す。
そして、亡くなった3,025人の方と その家族のことを想像する。

普通に暮らしてて、ある日突然 理不尽なテロで人生を絶たれたとしたら…その家族だったら…大好きなあの人がいない明日を生きなくちゃならないとしたら…
こんな痛ましいことはない。
心よりご冥福をお祈りします。

Having somebody in your life pass away is never easy, and when I stop to think about the thousands of people who lost family 9/11, my heart simply aches.

My sincerest condolences.
http://www.tuesdayschildren.org/