ついにコンクリート打設終了！(棟上げと言って、建物全体のフレームが出来上がる)

年末に向けて、内装にフォーカスして完成へと向かう。本当に多くの作業員の方に感謝！

また、建物の外郭をすべて丸くして欲しいというリクエストに応えてくれた左官チームの方々にも大感謝。この建物は出来るだけ角がなく、タイルを使わず左官の塗りで仕上げるつもりだ。

ギリシャのミコノス島の白い建物が好きで、あんな感じにしたい。

建物内部も出来るだけ曲線を取り入れたデザインになっている。曲線を入れるには、平面より面積を必要とする。沖縄南城の贅沢な空間をキャンバスとして、自由に絵を描く感じで楽しんでやっている。

年内の完成を目指す！

THE VILLA by Speedy（スピーディリゾート沖縄）

Concrete pouring is finally complete! (The frame of the entire building is completed.)

Towards the end of the year, we will focus on the interior to complete the project. Thanks to so many workers!

Also, a big thank you to the plastering team who responded to our request to make the entire building envelope round. This building will have as few corners as possible, and will be plastered without tiles.

I like the white buildings in Mykonos, Greece, and I want it to look like that.

The interior of the building is also designed with as many curves as possible. To incorporate curves, it requires more area than a flat surface. I enjoy using the luxurious space of Nanjo, Okinawa, as a canvas, as if I were painting freely.

We are aiming for completion by the end of this year!