小さな世界と大きな世界をどうやって同時に生きるか。ボクらは、自らの内に 満たされた幸せを見つけたいという小さな世界をもっている。

けれどその小さな世界は、より大きな世界（俗人的でディストピアのような世界）と交わらざるを得ない。
我々は小さな世界と大きな世界を同時に生きていて、どちらかを忘れることはできない。
– 小説「日の名残り」に関連したカズオ・イシグロのインタビューより。
*ディストピアとは、ユートピア（理想郷）の逆の世界のこと。

同じ毎日はない。沖縄県南城市玉城の夕日は毎日違う表情をみせてくれる。人間が自然を支配することはできない。自分たちの小さな世界の中で大きな世界を考え、咀嚼することで折り合いをつけていくしかないのだろう。

そして、小さな世界の感性で大きな世界のトゲトゲを和らげたいものだ。

The Remains of the day.
“One of the things interested me always is how we live in small world and big world at the same time. We have a personal arena in which we have to try and find fulfillment and love.”
But that inevitably intersects with larger world, where politics, or even dystopian universes prevail. We live in small world and big world at the same time and we can’t forget one or the other.” – Kazuo Ihiguro